Aislado
En las dos historias “No Speak English” y “Geraldo sin apellido la autor demuéstranos las vidas de dos personas muy aislado. No solamente aislado físicamente, pero socialmente y emocionalmente también. Los dos son en lugares adonde no se pertenecen.
En “No Speak English”, el carácter primer, Mamacita, es una mujer quien se mudo a Los Estados Unidos con su esposo porque su trabajo. Aunque su esposo adapto al nuevo país, Mamacita no quiso cambiar su personalidad. Es español, y quedara español por toda su vida. Pero, será español solo, y se queda aislado.
En “Geraldo Sin Apellido”, Marín representa un inmigrante que no sepa como hablar ingles. Es un hombre aislado también, pero su razón es diferente que lo de Mamacita. Es aislado porque no sabe como ser americano. No aprendió la lengua. A otro lado, Mamacita no quiere aprender ingles.